PDA

View Full Version : Toriyama interview

Hitoshura
Mar 24 2007, 04:58 PM
Its just a scan, but a translation should be coming soon

http://www.forever-fantasy.net/modules.php?op=modload&name=4nAlbum&file=index&do=showpic&pid=922&orderby=dateD
Misschoco
Mar 24 2007, 09:57 PM
thanks for that ^_^
Hitoshura
Mar 24 2007, 11:24 PM
I think they interviewed him because of the multiplayer buzz. Hopefully it gets debunked.
Kitmitsu
Mar 25 2007, 11:45 AM
Good find Raganarok :) According to FF13vids it comes from a PS3 pamphlet released at TGS last year and Toriyama is discussing why the PS3 is the perfect platform for FFXIII. We really do need someone who can do a brief translation to work out exactly what he's saying though. I'll put it up now.
Hitoshura
Mar 31 2007, 04:03 PM
Eh....do we have a translation yet? :p
Kitmitsu
Mar 31 2007, 11:00 PM
Nope nothing yet :/ It was from TGS so I don't think there'll be anything new in it. Someone go learn Japanese!
Kätharina
Apr 01 2007, 12:13 PM
Cool find.
Damn my lack of japanese lingual skills. >_<
I started to learn it last year, after a long search for a teacher, then she quit! Mrs Uon... or something like that ;) What? She was only like 128! Its not that bad, all i learnt was how to say "Bear!" and "How are you."

We need a translation. :(
Misschoco
Apr 02 2007, 01:18 PM
Someone go learn Japanese!
im trying ;) i can only recognize the letters but i dont know the whole words yet