battle system translated please

[craiglmjj]

can someone that understands japanese please translate all the words/commands/attacks from the battle game play in the latest trailer. just the words in the blue bars.
just wanna know what they say.
thanks.

[Jaggerjack]

And you made an account just for asking that?:wtf:

[Vtks]

And you made an account just for asking that?:wtf:

i'm with you
this is a useless topic

[Shock]

It's already been posted in some of the threads, you just need to dig deep that's all. And the others are right, making an account just for that question seems kind of senseless. You could of waited, eventually someone will translate them.

[Nex]

http://finalfantasy-xiii.net/forums/showthread.php?t=6267