Final fantasy Agito Jump Festa Audio leaked 2009

[CArdStrife]

YouTube - FINAL FANTASY XIII Agito - JF2009

[3FinalGamer3]

Too bad the sound is crappy you can't hear much. Besides I have no idea what he's talking about.

[Kätharina]

:cathryn: .

[Wandering Hands]

Shame about the moonspeak, though, isn't it?

For all you know, he could be talking about shoes.

[mercy0001]

Wow The First FFXIII title where I heard a prelude theme at the beginning. That's great.

[Thunder]

we gotta bother blanky for translation :cathryn:

[monkeybananayum]

Is this the trailer that will come with ACC in March?

I still wanna know what they're saying, though. Hopefully someone will translate. =)

[BlankChocobo]

Most parts are the same as from the transcript I did for Jump Festa. (yes it says DK Sigma on Kanae's site, because the dialog they recorded was the same.

http://finalfantasy-xiii.net/forums/showthread.php?t=5162

But it seems like there's pieces missing. I'm gunna hand it over to Kanae and see what happens. I really can't translate well without being able to see the script. >__<; I'll keep listening though..

EDIT: Mails sent to Kanae, waiting on a response.

[jqloud]

Can't wait.

[Moklin]

I think i hear a train?